-
1 crier
crier [krie.ee]1 schreeuwen ⇒ gillen, roepen3 piepen ⇒ knarsen, kraken, krassen6 luidkeels verkondigen ⇒ zich luidkeels beklagen (over), luidkeels protesteren (tegen)♦voorbeelden:crier comme un sourd • hard schreeuwencrier comme un putois, un veau • schreeuwen als een oordeel, als een gekII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 schreeuwen ⇒ roepen, roepen om4 uitventen ⇒ venten met, omroepen♦voorbeelden:crier vengeance • om wraak schreeuwen, roepenv1) schreeuwen, roepen (om)3) piepen, knarsen4) vloeken [kleuren]5) kraaien, huilen8) uitventen -
2 enchère
enchère [ãsĵer]〈v.〉1 (op)bod♦voorbeelden:pousser les enchères • de veilingprijzen omhoogjagenvendre qc. aux enchères • iets veilen, iets bij opbod verkopenf -
3 vente
vente [vãt]〈v.〉1 verkoop ⇒ verkoopcontract, verkoping♦voorbeelden:en vente exclusive dans les pharmacies • alleen in apotheken verkrijgbaarmettre en vente • in de verkoop brengen, aanbiedenvente au comptant • verkoop tegen contante betalingvente au rabais • uitverkoopvente aux enchères • verkoop bij opbod, veilingen vente • te koop, in de verkoopvente par correspondance • postorderverkoopf1) verkoop2) verkoping3) houthak -
4 criée
-
5 encan
encan [ãkã]♦voorbeelden:mettre qc. à l'encan • iets in veiling brengenvendre qc. à l'encan • iets veilen -
6 vendre qc. aux enchères
vendre qc. aux enchèresiets veilen, iets bij opbod verkopen -
7 vente aux enchères
vente aux enchèresverkoop bij opbod, veiling -
8 vente à la criée
vente à la criée -
9 à l'encan
à l'encan
Перевод: с французского на нидерландский
с нидерландского на французский- С нидерландского на:
- Французский
- С французского на:
- Нидерландский
